英文翻译句子{现代生活的节奏越来越快怎么说?)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 07:47:16
现代生活的节奏越来越快怎么说?
下面这样说对不对?
the tempo of modern life is become fast and fast.对不对那?

faster and faster the modern life goes

1 用比较级
2 在这里节奏一般不用翻译 翻译原则之一要力求简练

不对,地到的翻译应该是The pace of morden life is becoming faster and faster

The rhythm of modern life is now getting faster and faster

The pace of modern life is more and more quickly

你说的句子有点错误,越来越快 用more and more ... 句型。